В Луганске состоялся международный семинар, посвящённый славянской фразеологии

Первый республиканский фразеологический семинар «Славянская фразеология: семантический, арельный, исторический и этнокультурные аспекты» состоялся 26 ноября в Луганском государственном университете имени Тараса Шевченко. Об этом сообщает пресс-центр университета. 

Организатором мероприятия выступила кафедра украинского языка и общего языкознания Луганского университета. В чтениях приняли участие студенты, преподаватели, ученики, занимающиеся филологией, из ЛНР, ДНР, Российской Федерации, Швеции и Китая. Они обсудили широкий круг проблем современной славянской фразеологии и перспективы изучения украинской и российской словесности.

Идейный куратор проекта, кандидат филологических наук, профессор, доцент кафедры украинского языка и общего языкознания, декан филологического факультета ЛГУ имени Тараса Шевченко Жанна Марфина возложила надежду на то, что такие встречи станут традиционными. 

Особым гостем семинара стал протоиерей Луганского центрального округа Луганской епархии, настоятель храма иконы Божьей Матери «Умиление» Александр Пономарёв. Он презентовал присутствующим доклад на тему «Хочешь быть первым – будь последним. Хочешь быть первым – будь слугой … ». Студенты вуза смогли задать священнослужителю все интересующие вопросы.

По завершению семинара для гостей была организована увлекательная экскурсия в музей университета и секционные заседания, где участники мероприятия смогли обменяться опытом и завязать новые знакомства в тесном кругу учёных. 

Научные доклады представили преподаватели ЛНР и России. Свои работы они посвятили глубоким лингвистическим темам, а именно: «Стереотипы супружеской жизни в паремийном фонде украинского языка», «Формирование принципов описаний фразеологических единиц в лексикографии», «Фразеологизмы, определяющие волевые черты характера, в русском языке», «Фразеологические единицы и гендерный аспект», «Фразеологизмы в устной речи жителей Луганска (2014-2015 гг.), «Фразеологическая репрезентация некоторых свадебных обрядов в украинском восточнослобожанском и степном говоре» и другие.

Далее свои работы представили магистранты Луганских университетов и Донецкого вуза. Они представили доклады на тему: «Соотносительность фразем, испытавших влияние старославянского языка», «Символ как структурно-семантическая основа формирования фразеологизмов», «Концепт «женщина» в языковом сознании восточных славян», «Интерпретация библеизма «возвращение блудного сына» в украинской поэзии и языке современных СМИ» и многие другие.

После магистрантов для публики выступили студенты Луганских университетов и Донецкого вуза. Они представили доклады на различные темы, а именно: «Не сотвори себе кумира…», «Библейские выражения и их семантическая деформация в СМИ», «Армагеддон – лексема или идиома?», «Глас вопиющего в пустыне: востребованность библеизма в современной речи носителей украинского и русского языков» и другие.

И завершили встречу ученики 11-х классов Луганского лицея. Они презентовали темы «Фразеологические обороты в произведении Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» и «Создание украинских фразеологизмов на базе иноязычных».

Организаторы семинара пожелали всем участникам определить свой круг филологических интересов и сделать свой вклад в развитие отечественной славистики.

© miaistok.su