В театре на Оборонной готовятся к премьере спектакля

Актёры Луганского академического украинского музыкально-драматического театра на Оборонной 25 марта, накануне премьеры музыкальной комедии «Кавалер троянд» автора Андрея Курейчика по мотивам либретто Гуго фон Гофмансталя, приоткрыли занавес и раскрыли несколько секретов дебютной постановки.

 – Эта новая премьера театрального сезона – подарок для театралов, — подчеркнул режиссёр-постановщик, автор музыкального оформления, заслуженный артист Украины Анатолий Яворский. – Для нас было очень важно, чтобы новая постановка была комедией. Но эта постановка построена не только на юморе. Это сентиментальная комедия, в которой переплелось много тем. Зритель увидит и смешные моменты, и лирические, граничащие с сентиментальностью. Мне показалось, что в спектакле всё срослось воедино. Поэтому нотки драматизма совсем не разрушают жанр, а дополняют, ведь наша жизнь многогранна.

Режиссёр новой версии спектакля считает постановку премьерой всех работников театра. Ведь вместе с творческой частью коллектива, работая на протяжении двух месяцев, каждый внёс свой вклад: начиная от уборщицы, которая подметает сцену, заканчивая директором театра Виталием Балжи. «Сказать работали – это мало и невнятно. Пыхтели, как лошади», – подвёл итог проделанной работы Анатолий Яворский.

– Мы покажем историю каждого из нас, – поделился актёр. – В каждом персонаже зритель может узнать себя. Так как оригинал написан на русском языке, мы сами переводили текст, советуясь с опытными филологами и корректируя его на репетициях. Мы старались избегать сокращений. Такой материал нельзя упрощать. Всё должно быть тёплым и настоящим.

В основе сюжета – любовь и ценность искусства. Мастера сцены откроют мир искренних чувств и волшебства, символом которой стала роза — царица цветов. Она возвеличивает юность и дарит веру в счастливое будущее. По словам Народной артистки Украины Натальи Коваль, постановка обращена к зрителям всех возрастов. И взрослые, и совсем юные ценители искусства смогут узнать в эпизодах свои сокровенные тайны, узнать себя со стороны и, возможно, найдут ключик к их решению.

Премьера состоится 27 марта в 15:00.

© miaistok.su, Лилия Левицкая
Фото автора

Категории
Теги

Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её и нажмите Shift + Enter или нажмите здесь, чтобы сообщить нам.