Любимые персонажи на экранах и в книгах – найдите 10 отличий

Любимые персонажи на экранах и в книгах – найдите 10 отличий 1

Как часто после прочтения книги вы чувствовали разочарование от увиденного на экране? Или, наоборот, взявшись за книгу после просмотра любимого сериала никак не могли привыкнуть к блондинистому главному герою, которого сыграл жгучий брюнет? Корреспондент МИА «Исток» разузнал, как должны были выглядеть  наши любимые персонажи по задумке авторов.

1) Гермиона Грейнджер, «Гарри Поттер»

Всеми любимая заучка Грейнджер начала задумываться о своей внешности только на четвёртом курсе, когда её пригласил на бал самый известный ловец волшебного сообщества – Виктор Крам. Тогда она впервые надела красивое платье, уложила волосы и даже уменьшила себе зубы. До этого Гермиона оставалась не самой опрятной девчушкой с измазанными в чернилах руками, гнездом на голове и очень длинными передними зубами.

Джоан Роулинг рассказывала, что была несколько расстроена из-за того, насколько Эмма Уотсон оказалась красивой с самого начала, так как она хотела показать расцвет девушки в период взросления. Гримёры даже пытались накладывать девочке зубы, но они мешали Эмме разговаривать, и от этой идеи пришлось отказаться.

Любимые персонажи на экранах и в книгах – найдите 10 отличий 2

2) Виктор Крам, «Гарри Поттер»

Незадачливый ухажёр Гермионы на самом деле тоже выглядел не так, каким увидели его фанаты поттерианы на экранах телевизора. Джоан Роулинг описывала Виктора худым высоким юношей с больным цветом лица, огромным носом и густыми бровями. Большой проблемой также было его плоскостопие, из-за чего казалось, будто Краму тяжело ходить. В фильме же он шагает довольно уверенно. Зато не возникает никакого диссонанса от того, что за ним бегают толпы фанаток.

Любимые персонажи на экранах и в книгах – найдите 10 отличий 3

3) Анна Каренина, «Анна Каренина»

Главная претензия поклонников творчества Льва Толстого относилась к комплекции Киры Найтли. Всё-таки, Анна Каренина славилась своими «полными плечами и грудью и округлыми руками». Тем не менее, Найтли заявила критикам, что если бы и нашёлся способ как-то «увеличить» актрису, то все бы обсуждали, как «полную» Киру Найтли, не обращая внимания на её игру. Однако русские зрители всё равно прошлись по внешности актрисы, утверждая, что по сравнению с настоящей Анной Кира больше похожа на швабру.

Любимые персонажи на экранах и в книгах – найдите 10 отличий 4

4) Алексей Вронский, «Анна Каренина»

Не обошлось и без критики любовника Анны, Алексея Вронского. В книге он представал перед читателями невысоким, плотно сложенным брюнетом, который уже начал лысеть. Но в голливудской экранизации главный герой не может выглядеть настолько непримечательно. Аарон Тейлор, сыгравший Вронского, обладает шикарной светлой шевелюрой и достаточно высоким ростом – 180 сантиметров.

Любимые персонажи на экранах и в книгах – найдите 10 отличий 5

5) Арман, «Интервью с вампиром»

Антонио Бандерас был неописуемо хорош со своими длинными чёрными волосами, бледной кожей и красными бархатными одеждами. Однако автор «Вампирских хроник» Энн Райс задумывала Армана не как харизматичного героя, от которого веет опасностью и страстью, а как милого Купидончика или ангела с полотна Сандро Боттичелли. В книге он намного моложе и гораздо рыжее.

Любимые персонажи на экранах и в книгах – найдите 10 отличий 6

6) Грандмастер, «Тор: Рагнарёк»

В комиксах у Грандмастера синяя кожа, большая голова и жёлтые глаза без зрачков. Однако режиссёр фильма Тайка Вайтити считал, что актёр Джефф Голдблюм и бех того обладает яркой выразительной внешностью, так что нет смысла перегружать фильм излишним гримом. При этом несколько отсылок к каноничному образу Грандмастера всё же сохранили: голубую полоску на подбородке, синие ногти и тени на нижних веках.

Любимые персонажи на экранах и в книгах – найдите 10 отличий 7

7) Эрик, «Призрак Оперы»

По мнению режиссёра, главное, что должно присутствовать в Эрике – опасность, ведь именно она влекла Кристину. Тем не менее, оригинальный персонаж Гастона Леру в действительности был лишён «духа рок-н-ролла».  В его описании Призрак – невероятно худой человек с очень глубоко посаженными глазами, жёлтой кожей, маленьким, едва различимым носом и почти полным отсутствием волос на голове.

Любимые персонажи на экранах и в книгах – найдите 10 отличий 8

8) Джон Милтон, «Адвокат дьявола»

Можете ли вы представить себе кого-нибудь другого в роли Дьявола кроме Аль Пачино? Мы – нет. Тем не менее, Эндрю Найдерман, придумавший этого персонажа, описывал его рослым мужчиной высотой в 180 сантиметров с пышными седыми волосами, бледной кожей и румянцем на щеках.

Аль Пачино не только изменил внешность своего героя, но и внёс некоторые изменения в его характер, так как данная роль не казалась актёру интересной. По его мнению, первоначальный Дьявол выглядел слишком шаблонно.

Любимые персонажи на экранах и в книгах – найдите 10 отличий 9

9) Трисс Меригольд, «Ведьмак»

Многие фанаты серии романов и игр о ведьмаке остались недовольны подбором актёров сериала от «Нетфликс». Чуть ли не больше всех досталось Анне Шаффер, сыгравшую Трисс Меригольд. В произведениях Анджея Сапковского Трисс – молодая девушка с голубыми глазами и каштаново-рыжими волосами, а на экране мы увидели кареглазую брюнетку.

Любимые персонажи на экранах и в книгах – найдите 10 отличий 10

10) Долорес Амбридж, «Гарри Поттер»

Самый неприятный персонаж поттерианы мог бы быть ещё более неприятным, если бы гримёры потрудились над актрисой Имельдой Стонтон чуть больше. Всё дело в том, что Долорес Амбридж очень пухлая женщина со слишком короткими ногами. Лицо у неё такое же пухлое, как и тело, глаза большие, а под ними красуются громадные мешки, шея очень короткая, а внутри широкого рта – острые зубы. При описании персонажа Джоан Роулинг представляла жабу. Имельда хоть и отличается низким ростом, но внешность у неё довольно приятная. Хорошо, что её актёрский талант восполнил это с лихвой, и на выходе мы получили препротивнейшую женщину, которая своими пакостями смогла превзойти даже Беллатрису Лестрейндж.

Любимые персонажи на экранах и в книгах – найдите 10 отличий 11

11) Дейенерис Таргариен, «Игра престолов»

Начать стоит с того, что впервые мы знакомимся с Дейнерис, когда ей всего 13 лет. Конечно, Эмили Кларк выглядит молодо и свежо, но на подростка никак не тянет. Кроме того, у Матери драконов по канону фиолетовые глаза. Стоит ли упоминать, что когда Дейенерис подходит к огню, у неё сгорают волосы и она остаётся лысой? К событиям седьмого сезона локоны девушки могли отрасти максимум до плеч, так что ни о каких замысловатых причёсках и думать не приходилось.

Любимые персонажи на экранах и в книгах – найдите 10 отличий 12

12) Дориан Грей, «Дориан Грей»

Вечно молодой сердцеед Дориан Грей был поразительно красивым юношей с голубыми глазами и золотистыми кудрями. Актёр Бен Барнс даже хотел перекрасить волосы и надеть линзы, но оказалось, что режиссёра вполне устраивает внешность актера. И на это у него были свои основания. Выяснилось, что перед съёмками режиссёр повсюду носил с собой фотографию актёра и у каждого встречного узнавал, достаточно ли он красив.

Любимые персонажи на экранах и в книгах – найдите 10 отличий 13

13) Даарио Нахарис, «Игра престолов»

Ещё один персонаж, вышедший из-под пера Джорджа Мартина, который в книге выглядел совсем иначе, нежели в сериале. Во-первых, у него была длинная синяя борода, разделенная на три части. Такого же цвета кудри и глаза Даарио. А вот усы были золотистого оттенка.

Любимые персонажи на экранах и в книгах – найдите 10 отличий 14

14) Древняя, «Доктор Стрэндж»

В комиксах о Докторе Стрэндже наставник мага – пожилой азиат. Но режиссёр Скотт Дерриксон решил разрушить все стереотипы, выбрав на эту роль инопланетную Тильду Суинтон. Своё решение он аргументировал тем, Древний это скорее про статус или титул, который может переходит от одного человека к другому.

Любимые персонажи на экранах и в книгах – найдите 10 отличий 15

15) Эдвард Рочестер, «Джейн Эйр»

Майкл Фассбендер не был копией Эдварда. Более того, в кастинге участвовали актёры куда более похожие на книжного героя. Тем не менее, режиссёр фильма Кэри Фукунага отдал предпочтение именно Майклу, так как чувствовал в нём дух сэра Рочестера. Для полного соответствия актёру не хватило карих глаз, густых сросшихся бровей и угрюмого рта.

Любимые персонажи на экранах и в книгах – найдите 10 отличий 16

© miaistok.su

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.